Ho chiesto all'ambasciatrice K'Ehleyr di prepararmi per il mio ruolo...
Veleposlanica æe mi pomoæi da se pripremim za Obred preuzimanja.
Iniziamo non appena avrò finito di prepararmi.
Napuni hiposprejeve. Poèet æemo èim operem ruke.
Mamma... cerco solo di prepararmi al peggio, cosi' se dovesse succedere, soffriro' di meno.
Samo se pripremam za najgore, da ako se to desi, da ne bude toliko užasno.
Sto cercando di prepararmi per domani.
Pokušavam da pripremim sve za sutra.
Posso chiederti di prepararmi la valigia... per poter recuperare il vantaggio dello stronzo?
Mogu li zamoliti da mi spakiraš torbu... kako bih smanjio prednost tog gada?
Non lo sarebbe affatto stato, se avessi avuto modo di prepararmi.
Ne bi bilo zamaranje da sam propisno pripremljena.
Stavo cercando di prepararmi per la mia presentazione per "Paura del diverso" ma io e Randy stavamo ancora litigando su chi di noi fosse al comando.
Trudio sam se da ubacim Randyja u moju "Preplaši u startu" prezentaciju, ali smo se nas dvojica i dalje svaðali oko toga ko je glavni.
Sai quella cosa a cui tu stavi cercando di prepararmi?
Znaš, ono za što si me pokušala pripremiti.
Perdonami se cerco di prepararmi per il peggio.
Ali oprosti mi što se pripremam za najgore.
Non mi ha dato neanche il tempo di prepararmi questo stronzo.
Mali kuèkin sin nije hteo èak ni da saèeka da sve spremim. - Snimio si?
I miei ospiti sono di là, ma devo finire di prepararmi.
"Moja žurka je počela, " "ali neću da krenem... dok nisam gotova."
E' cominciato all'alba, quando cercavo di prepararmi un frullato di ossa di manzo, ed ho rotto il mio frullatore.
Poèelo je u zoru kad sam pravila sok od kostiju i pokvarila sokovnik.
Dan ha deciso di prepararmi la cena, invece che uscire con i suoi genitori.
Dan je odluèio da mi napravi veèeru umesto da se upoznam sa njegovima.
Sto cercando di prepararmi per uno dei momenti piu' importanti della mia vita.
Pokušavam da se pripremim za jedan od najbitnijih trenutaka u mom životu.
Cioe', non mi hai praticamente dato tempo di prepararmi, Alo.
Ne daješ mi vremena da se pripremim, Alo. Još nisam ni doruèkovao.
Non vedo l'ora di prepararmi per un intervento del genere.
Kada æu ja da asistiram kod ovako neèega?
Ho il diritto di prepararmi i pasti, come lei mi ha detto.
Imam pravo da sama pripremam svoje obroke, kako ste mi vi rekli.
Beh, Malka ogni tanto si offre di prepararmi il borscht.
Malka mi ponudi da mi skuha boršè s vremena na vreme.
Beh, visto che eri in giro a tradirmi con la tua bici, ho deciso di prepararmi del chile relleno, tortillas fatte in casa e la famosa salsa di mia madre.
Odluèio sam napraviti neku domaæu Meksièku hranu tortilje, i slavnu maminu salsu.
Non ha avuto modo di prepararmi...
Nije imao vremena da me pripremi, mislim.
Ho chiesto di prepararmi un assegno da due milioni di dollari.
Napisao sam èek na 2 miliona dolara.
Senza avere il tempo di prepararmi e senza avvisarmi.
Dao si mi sluèaj bez upozorenja, nisam stigao da se pripremim.
Con la fiducia in me stesso che traboccava, arrivo' il momento di prepararmi all'importante sfida.
Prepun pouzdanja, bilo je vreme da se spremim za važnu trku.
Ho chiesto alla servitù di prepararmi un'altra stanza.
Pitala sam osoblje da mi spreme drugu sobu.
DM: Da piccola, mia madre cercava di prepararmi a diventare un medico, ma io non volevo.
ДМ: Мене је мајка још као дете припремала да постанем лекар, али ја нисам то заиста желела.
0.73921298980713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Savršeno sam sposoban da sam spremim doruèak. 